Новости библиотеки
22 ноября день рождения шведского писателя Бенгта Янгфельдта
- Информация о материале
Бенгт Янгфельдт - ученый – славист, переводчик русских поэтов – В.Маяковского, О.Мандельштама, И. Бродского. Один из лучших знатоков жизни и творчества Маяковского, положивший «основу всему будущему маяковсковедению». Собеседник Лили Брик, друг и издатель И. Бродского. За биографию Маяковского Б. Янгфельдт получил в 2007 году премию Августа Стриндберга –«шведский Букер».
Книги этого писателя занимают достойное место в фонде библиотеки.
Они неизменно пользуются вниманием. Ведь автор лично знал тех, о ком писал. «Многие из ближайшего окружения Маяковского я имел честь знать лично, некоторых из них близко – Лили Брик, Василия Катаняна, Романа Якобсона, Льва Гринкруга, Луэллу Краснощекову, Галину Катанян, Татьяну Яковлеву и Веронику Полонскую».
В книгах Б. Янгефельдта приведены письма, телеграммы, рисунки раннее не опубликованные, они интересны уникальны живыми мыслями и чувствами.
Список литературы:
1. Янгфельдт, Б. Любовь-это сердце всего : В.В.Маяковский и Л.Ю.Брик. Переписка 1915-1930 / Б. Янгфельдт ; - Репринт. изд. - М. : Книга, 1991. - 287 с : ил.
2. Янгфельдт, Б. Ставка-жизнь [Текст] / Б. Янгфельдт ; пер. со швед. А. Лавруши, Б. Янгфельдта. - М. : КоЛибри, 2009. - 640 с.
3. Янгфельдт, Б. От варягов до Нобеля. Шведы на берегах Невы [Текст] / Б. Янгфельдт ; Авт. пер. со швед. Ю.Беспятых. - М. : Ломоносовъ, 2010. - 392 с. - (История. География. Этнография).
4. Янгфельдт, Б. "Я" для меня мало. Революция/любовь Владимира Маяковского [Текст] / Б. Янгфельдт ; пер. со швед. А. Лавруши, Б. Янгфельдта. - М. : КоЛибри: Азбука-Аттикус, 2012. - 640 с.