Книжные
Абэ К. Тетрадь кенгуру
- Подробности
- Опубликовано: 07.04.2019 13:14
Абэ, К. Тетрадь кенгуру [Текст]: роман / К. Абэ; пер. с японского С. Логачева. - М.: Иностранка: Азбука-Аттикус, 2018. - 240 с. - (Большой роман) [16+]
Судя по огромным тиражам русских переводов, можно сказать, что Абэ читали и читают в России больше, чем на родине. Русский японист Григорий Чхартишвили (Б. Акунин) как-то заметил, что Кобо Абэ уже стал классиком советской литературы, и это остроумное замечание вполне справедливо. Иностранная литература
Впервые на русском - последний роман всемирно знаменитого "исследователя психологии души, певца человеческого отчуждения" ("Вечерняя Москва"), "высшее достижение всей жизни и творчества японского мастера" ("Бостон глоуб").
Однажды утром рассказчик обнаруживает, что его ноги покрылись ростками дайкона (японский белый редис). Доктор посылает его лечиться на курорт Долина ада, славящийся горячими серными источниками, и наш герой отправляется в путь на самобеглой больничной койке, словно выкатившейся с конверта пинк-флойдовского альбома "A Momentary Lapse of Reason". Будьте первым, кто оста